وظائف ترجمة
ملخص الوظيفة
اسم الوظيفة | مترجم |
اسم المعلن | شركة السماء |
العنوان : الدولة | مصر |
العنوان : المدينة | القاهرة |
نوع الدوام | دوام مرن |
الراتب المتوقع | 13800 جنيه مصري |
تاريخ الإعلان | 2024-10-30 |
تاريخ الإنتهاء | 2024-11-29 |
تفاصيل الوظيفة
وصف الوظيفة
من خلال بوابة الوظائف اعلنت السماء عن وظائف جديدةتبحث عن مترجم بشرط خبرة سابقة
التعيين في القاهرة
المهارات:
- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة- مهارة استخدام برامج الترجمة الإلكترونية بكفاءة
- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة
- المرونة في التعامل مع النصوص المتنوعة والموضوعات المختلفة
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة
المهام:
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة- التعاون مع الفرق لفهم النصوص المترجمة بدقة
- إعداد تقارير حول الترجمة والجودة
- ترجمة المستندات والنصوص بدقة واحترافية
- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق
الانشطة الوظيفية
- تعزيز بيئة عمل تقوم على الثقة والصدق بين جميع أفراد الفريق.- استغلال مرونة الوقت لإتمام المهام بأعلى جودة وفي الوقت المناسب.
- يجيد إيصال أفكاره بشكل واضح مع الإنصات الجيد لوجهات النظر الأخرى.
- الابتكار يعني تقديم أفكار جديدة وحلول مبتكرة لتحسين طريقة الشغل
- العمل بروح الفريق: المساهمة بشكل إيجابي ضمن مجموعة لتحقيق الأهداف المشتركة.
القدرات المطلوبة
- اللي يهم هو إنجاز الشغل مش عدد الساعات اللي اشتغلتها- الراتب الأساسي مرفق ببونص وحوافز ومكافآت لتحفيز الموظفين.
- القدرة على العمل بشكل مستقل: يخلص شغله بدون ما يحتاج حد يراقبه
- الالتزام بتحقيق الأهداف المرسومة واتخاذ الإجراءات اللازمة لتعديل المسار عند الحاجة.
- قيادة الفرق: يعرف يوجه الفريق ويحفزهم عشان يحققوا الأهداف
وظائف ترجمة بالقاهرة - وظائف مصر
وظائف مشابهة
- وظائف مترجم (مترجم) - مترجم المهد
- وظائف مترجم (مترجم) - مترجم نساء الباحة
- وظائف ترجمة (مترجم) - وظائف ترجمة
- وظائف مترجم (مترجم) - وظائف مطلوب مترجم
- وظائف مترجم (مترجم) - مترجم المدينة المنورة
- وظائف مترجم (مترجم) - Oliver Wyman Associate Translator Arabic English Abu Dhabi