التقديم على وظيفة : مترجم إنجليزية محترف للتوظيف
بيانات الوظيفة التي سيتم التقديم عليها
| اسم الوظيفة |
مترجم لغة إنجليزية |
| اسم المعلن |
الإنجازات |
| العنوان : الدولة |
مصر |
| العنوان : المدينة |
القاهرة |
| نوع الدوام |
دوام جزئي |
| الراتب المتوقع |
14320 جنيه مصري |
المهارات:
إجادة اللغة الإنجليزية كتابةً وشفاهة بمهارة عالية، القدرة على استخدام البرامج التعليمية والتدريبية المختلفة، مهارات التواصل الجيدة مع الأفراد والجماعات، القدرة على تقديم المعلومات بشكل واضح ودقيق للجميع، المعرفة بالمصطلحات الفنية المتعلقة بالترجمة، مهارات البحث عن المعلومات عبر الإنترنت بفعالية وسرعة، القدرة على العمل بشكل مستقل دون الحاجة إلى إشراف دائم، مهارات التنظيم الجيدة لضمان إدارة الوقت بشكل فعال، القدرة على التعلم السريع للمفردات والمصطلحات الجديدة، مهارات التأثير والإقناع في نقل الأفكار والمعلومات بدقة
المهام:
ترجمة النصوص والمحتوى من الإنجليزية إلى العربية وبالعكس بدقة واحترافية، مراجعة النصوص المترجمة لضمان الدقة والجودة في التعبير، العمل على تنسيق النصوص بحيث تتناسب مع المعايير المطلوبة، التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم بوضوح، استخدام أدوات الترجمة الحديثة لتحسين جودة العمل وسرعته، البحث عن معلومات جديدة ودقيقة لتعزيز جودة الترجمة، تقديم الدعم اللغوي للأفراد والشركات عند الحاجة، إعداد تقارير عن تقدم العمل وتقديمها للجهات المعنية، المشاركة في ورش العمل والدورات التدريبية لتطوير المهارات باستمرار، العمل بشكل وثيق مع الفرق الأخرى لضمان التناسق والاتساق في الترجمة
تعبئة نموذج التقديم